Learn about workers’ and employers’ responsibilities in the workers compensation system.

الإبلاغ عندعوى

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Acción discriminatoria

This resource is also available in English, French, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

ALTERSRENTE

This resource is also available in English, French, Spanish, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Amendes et Sanctions

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Apercu des protections en cas d'accidents au travail

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Apprentis-prestations d'assurance-salaire

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Arbeitsunfallplakat

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available : Amharic, Arabic, Burmese (Karen), Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese

Assessable Payroll

This resource is also available in French, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

 

Assurance pour employés contractuels

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Átoskéwinihk é-wísakisinan

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available : Amharic, Arabic, Burmese (Karen), Chinese, Czech, Dari, English, French, German, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese

Azhegiiwewin anokiiwin NAWACH MINO-AYAANG


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

b.xdb.xH;vXw>rRtvD>zd;pxX.

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available : Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese

Bao Trả và Quyền Lợi


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya and Ukrainian.

Benefits and Services for Injured Workers

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian, and Vietnamese.

 

Bích chương Bị thương ở Nơi làm việc

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available : Amharic, Arabic, Burmese (Karen), Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, and Ukrainian.

Bima na Faida


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian, and Vietnamese.

Calcomanía, Reporte lesiones sufridas en su lugar de trabajo

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in the following languages: Amharic, Arabic, Chinese, English, French, German, Korean, Punjabi, Swahili, Tagalog, Ukrainian and Vietnamese.

Calcul de la Remuneration des Contractuels Reputes Employes

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Calcul des prestation d'assurance-salaire

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Cartel, Lesiones en el lugar de trabajo

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available : Amharic, Arabic, Burmese (Karen), Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese

Caymiska iyo Dheefaha


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian, and Vietnamese.

Claims Reporting Stickers

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in the following languages: Amharic, Arabic, Chinese, FrenchGerman, Korean, Punjabi, Spanish, Swahili, Tagalog, Ukrainian and Vietnamese.

Cobertura y Prestaciones


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian, and Vietnamese.

COMPAÑÍAS PRODUCTORAS

This resource is also available in English, French, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Diba’igewin dago Wiiji’iwewin


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, German, Karen, Korean, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian, and Vietnamese.

Einen Versicherungsanspruch einreichen


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, FrenchKaren, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Enterprises de production

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Fonds de pension

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Garantie de la WCB pour les travailleurs agricoles

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Guide de référence

Pour obtenir des exemplaires gratuits de cette ressource, envoyez un courriel à wcb@wcb.mb.ca avec le nom de la ressource et la quantité désirée. 

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes: Anglais.

Hurt at Work Pictograph

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

Hurt at Work Poster for Healthcare

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

Hurt at Work Posters

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available : Amharic, Arabic, Burmese (Karen), Chinese, Cree, Czech, Dari, French, German, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese

Injury Reporting Sticker - Amharic

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in the following languages: Arabic, Chinese, English, French, German, Korean, Punjabi, Spanish, Swahili, Tagalog, Ukrainian and Vietnamese.

Injury Reporting Sticker - German

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in the following languages: Amharic, Arabic, Chinese, English, French, Korean, Punjabi, Spanish, Swahili, Tagalog, Ukrainian and Vietnamese.

Ká sákaskinayaman masinahikana óma ká natotamáyan


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Ka warbixinta Xaqsheegashada


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Kibandiko cha Kuripoti Majeraha yako Kazini

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in the following languages: Amharic, Arabic, Chinese, English, French, German, Korean, Punjabi, Spanish, Tagalog, Ukrainian and Vietnamese.

Kuripoti Dai


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Lập Hồ Sơ Yêu Cầu Bồi Thường


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, and Ukrainian.

Maananokiiwin Mazina’igan

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: AmharicArabicChineseCreeCzechDariEnglishFrench, German, KoreanPolishRussianSomaliSpanishSwahiliTagalogTigrinyaUkrainian and Vietnamese.

Masse Salarie Cotisable

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Mesure discriminatoire

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Mga Multa at Parusa

This resource is also available in English, French, Spanish, German, Mandarin, Punjabi and Russian.

Mga Pagsakop at Mga Benepisyo


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tigrinya, Ukrainian, and Vietnamese.

Mga Production Companies

This resource is also available in English, French, Spanish, German, MandarinPunjabi and Russian.

Mieux, Se Retablir

Pour obtenir des exemplaires gratuits de cette ressource, envoyez un courriel à wcb@wcb.mb.ca avec le nom de la ressource et la quantité désirée. 

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Cris, Dari, Espagnol, Karen, Mandarin, Ojibwa, Polonais, Punjabi, Russe, Somali, Swahili, Tagalog, Tchèque, Tigrinya, Ukrainien et Vietnamien.

Mooshkinebii’igewin Diba’igewin


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Korean, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

MULTAS Y SANCIONES

This resource is also available in English, FrenchGerman, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Nákacitáwina éko kaskicikéwina


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Czech, Dari, English, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian, and Vietnamese.

Návrat do práce v zájmu DOKONALEJŠÍHO ZOTAVENÍ

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Dari, English, French, German, Karen, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Néyáp péyatoské ta oci MINO MACIHOYAN

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Nhãn dán Báo cáo về Chấn thương Nơi Làm việc

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in the following languages: Amharic, Arabic, Chinese, English, French, German, Korean, Punjabi, Spanish, Swahili, Tagalog and Ukrainian.

NÓMINA GRAVABLE

This resource is also available in English, French, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Online Clearances Guide

This guide provides directions for using the WCB’s Online Clearances System.

Oznámení nároku


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Dari, English, French, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Pag-uulat ng isang Paghahabol


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Pagbalik sa Trabaho para sa MAS MAHUSAY NA PAGGALING

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Paiements en trop

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

PENSIONES DE RETIRO

This resource is also available in English, French, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Plakat dotyczący urazów doznanych podczas pracy

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available : Amharic, Arabic, Burmese (Karen), Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Korean, Ojibwa, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese

Plakát Pracovní úrazy

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available : Amharic, Arabic, Burmese (Karen), Chinese, CreeDari, English, French, German, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese

Poster du Blessé au travail

Pour obtenir des exemplaires gratuits de cette ressource, envoyez un courriel à wcb@wcb.mb.ca avec le nom de la ressource et la quantité désirée. 

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Coréen, Cris, Dari, Espagnol, Karen, Mandarin, Ojibwa, Polonais, Punjabi, Russe, Somali, Swahili, Tagalog, Tchèque, Tigrinya, Ukrainien and Vietnamien

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available : Amharic, Arabic, Burmese (Karen), Chinese, Cree, Czech, Dari, English, German, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese

Poster tungkol sa Nasaktan sa Trabaho

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available : Amharic, Arabic, Burmese (Karen), Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese

Pour Les Travailleurs Benevoles des Services D'urgence

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Production Companies

This resource is also available in French, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Re-employment Obligations Brochure

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

Recover While You Work

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

Reference Guide to the WCB (for newly registered employers)

This is Reference Guide to the WCB for newly registered employers in English.

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in French.

Regresa al trabajo para una MEJOR RECUPERACIÓN


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Reportar una reclamación


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Reporting an Injury Book - Karen

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Reporting an Injury Brochure

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, French, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Reporting an Injury Brochure - Dari

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, English, French, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Retirement Annuities

This resource is also available in French, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Return to Work for Better Business Brochure


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

Return to Work for Better Recovery


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, French, German, Karen, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Rozsah pojištění a benefity


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Dari, English, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian, and Vietnamese.

Rückkehr zur Arbeit heißt BESSERE GENESUNG


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, FrenchKaren, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Rudi Kazini KUPONA HARAKA


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Shaqada ku noqo si aad SI FIICAN UGU BOGSOTO


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Shaqo Ku Waxyeeloobid boostar

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available : Amharic, Arabic, Burmese (Karen), Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese

Signaler une blessure

Pour obtenir des exemplaires gratuits de cette ressource, envoyez un courriel à wcb@wcb.mb.ca avec le nom de la ressource et la quantité désirée. 

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Amharique, Arabe, Cris, Tchèque, Dari, Anglais, Allemand, Karen, Coréen, Mandarin, Ojibwa, Polonais, Punjabi, Russe, Somali, Espagnol, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainien and Vietnamien.

Soumettez le rapport de votre accident en millieu de travail


Pour obtenir des exemplaires gratuits de cette ressource, envoyez un courriel à wcb@wcb.mb.ca avec le nom de la ressource et la quantité désirée.

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Coréen, Espagnol, Mandarin, Punjabi, Swahili, Tagalog, Ukrainien et Vietnamien.

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in the following languages: Amharic, Arabic, Chinese, English, German, Korean, Punjabi, Spanish, Swahili, Tagalog, Ukrainian and Vietnamese.

Sticker ng Iulat ang Iyong mga Pinsala sa Lugar ng Trabaho

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in the following languages: Amharic, Arabic, Chinese, English, French, German, Korean, Punjabi, Spanish, Swahili, Ukrainian and Vietnamese.

Tangazo la Kujeruhiwa Kazini

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available : Amharic, Arabic, Burmese (Karen), Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese

Trở Lại Làm Việc (RTW) để HỒI PHỤC TỐT HƠN


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya and Ukrainian.

Ubezpieczenie i świadczenia


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, German, Karen, Korean, Ojibwa, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian, and Vietnamese.

Versicherungsschutz und Leistungen


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian, and Vietnamese.

w>b.bsL;b.zSd.'D;w>rRpXRtw>zH;w>rRvXySRrRw>zdvXtb. 'dwz.t*D>tvHmqH;[h.w>upD.

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, German, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian, and Vietnamese.

Wróć do pracy, aby SZYBCIEJ WYZDROWIEĆ


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Ojibwa, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Zgłaszanie roszczenia


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Korean, Ojibwa, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Возвращение на работу для ЛУЧШЕГО ВОССТАНОВЛЕНИЯ


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Ojibwa, Polish, Punjabi, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Наклейка «Заявляйте про травми на робочому місці»

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in the following languages: Amharic, Arabic, Chinese, English, French, German, Korean, Punjabi, Spanish, Swahili, Tagalog and Vietnamese.

Плакат «Якщо ви отримали травму на роботі»

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available : Amharic, Arabic, Burmese (Karen), Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, and Vietnamese

Повернення на роботу для ЕФЕКТИВНОГО ОДУЖАННЯ

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya and Vietnamese.

Подача страхового заявления


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, PunjabiSomali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

Покрытие и льготы


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian, and Vietnamese.

Страхове покриття та компенсації


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya and Vietnamese.

Як подавати страхову заяву


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya and Vietnamese.

إعلان الإصابة في محل العمل

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available : Amharic, Burmese (Karen), Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese

التغطية والفوائد


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: Amharic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian, and Vietnamese.

العودة إلى العمل من أجل تعافٍ أفضل

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

به کار جهت بهبود بهتر برگردید

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, English, French, German, Karen, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

ملصق الإبلاغ عن الإصابات في محل العمل لديك

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in the following languages: Amharic, Chinese, English, French, German, Korean, Punjabi, Spanish, Swahili, Tagalog, Ukrainian and Vietnamese.

پوستر جراحت در کار

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available : Amharic, Arabic, Burmese (Karen), Chinese, Cree, Czech, English, French, German, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese

پوشش و امتیازات


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, English, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian, and Vietnamese.

ਆਪਣੀ ਕੰਮ ਦੀ ਥਾਂ ਤੇ ਸੱਟਾਂ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਦਿਓ ਸਟਿੱਕਰ

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in the following languages: Amharic, Arabic, Chinese, English, French, German, Korean, Spanish, Swahili, Tagalog, Ukrainian and Vietnamese.

ਕਵਰੇਜ ਅਤੇ ਫਾਇਦੇ


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian, and Vietnamese.

ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਦੇਣਾ

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

ሕሹካ ናብ ስራሕ ምምላስ

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Ukrainian and Vietnamese.

ሕቶ ይግባኣኒ ምቕራብ


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, TagalogUkrainian and Vietnamese.

ሸፈነን ረብሓታትን


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Ukrainian, and Vietnamese.

ሽፋንና ጥቅማ ጥቅሞች


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian, and Vietnamese.

በሥራ ቦታ ላይ ጉዳት

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available : Arabic, Burmese (Karen), Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese

አቤቱታን ስለማስመዝገብ


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

የጤንነት ሁኔታ ሲሻሻል ወደ ስራ መመለስ

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

ጉድኣት ኣብ ስራሕፖስተር

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available : Amharic, Arabic, Burmese (Karen), Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Ukrainian and Vietnamese

保险 和赔偿


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: Amharic, Arabic, Cree, Czech, Dari, English, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian, and Vietnamese.

劳工的多付款项

This resource is also available in English, French, Spanish, German, Tagalog, Punjabi and Russian.

劳工赔偿保险概述

This resource is also available in English, French, Spanish, German, Tagalog, Punjabi and Russian.

合同工的保险

This resource is also available in English, French, Spanish, German, Tagalog, Punjabi and Russian.

学徒的雇主

This resource is also available in English, French, Spanish, German, Tagalog, Punjabi and Russian.

工作中受伤海报

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available : Amharic, Arabic, Burmese (Karen), Cree, Czech, Dari, English, French, German, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese

应税薪酬

This resource is also available in English, French, Spanish, German, Tagalog, Punjabi and Russian.

志愿紧急服务劳工

This resource is also available in English, French, Spanish, German, Tagalog, Punjabi and Russian.

报告您的工伤便签

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in the following languages: Amharic, Arabic, English, French, German, Korean, Punjabi, Spanish, Swahili, Tagalog, Ukrainian and Vietnamese.

报告索赔


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, ArabicCree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

歧视性行为

This resource is also available in English, French, Spanish, German, Tagalog, Punjabi and Russian.

罚金与罚款

This resource is also available in English, French, Spanish, German, Tagalog, Punjabi and Russian.

退休年金

This resource is also available in English, French, Spanish, German, Tagalog, Punjabi and Russian.

重返工作岗位,更好地 恢复健康

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

보상 범위 및 혜택


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, German, Karen, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian, and Vietnamese.

보상 청구 방식


For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: Amharic, Arabic, Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Karen, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese.

직장 내 상해 포스터

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available : Amharic, Arabic, Burmese (Karen), Chinese, Cree, Czech, Dari, English, French, German, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese

직장 상해 보고 스티커

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in the following languages: Amharic, Arabic, Chinese, English, French, German, Punjabi, Spanish, Swahili, Tagalog, Ukrainian and Vietnamese.