ACCÈS AUX RENSEIGNEMENTS PERSONNELS QUI VOUS CONCERNENT


Pour obtenir des exemplaires gratuits de cette ressource, envoyez un courriel à wcb@wcb.mb.ca avec le nom de la ressource et la quantité désirée.

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes :

AllemandAnglaisChinoisEspagnolFrançais, et Tagalog

Allocation de complément de ressources

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Allocation pour incapacite partielle permanente

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Amendes et Sanctions

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Apercu des protections en cas d'accidents au travail

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Apprentis-prestations d'assurance-salaire

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Assurance pour employés contractuels

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Assurance-vie collective

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Bienvenue à la WCB

Pour obtenir des exemplaires gratuits de cette ressource, envoyez un courriel à wcb@wcb.mb.ca avec le nom de la ressource et la quantité désirée. 

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais.

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in: English.

Bureau de revision

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Calcul de la Remuneration des Contractuels Reputes Employes

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Calcul des prestation d'assurance-salaire

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Comites d'expertise medicale

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Contester une decision du services des cotisations

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

En avoir plein le Dos


Pour obtenir des exemplaires gratuits de cette ressource, envoyez un courriel à wcb@wcb.mb.ca avec le nom de la ressource et la quantité désirée.

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in the following languages: English

Enterprises de production

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Fonds de pension

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Garantie de la WCB pour les travailleurs agricoles

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Guide de l'employé

Pour obtenir des exemplaires gratuits de cette ressource, envoyez un courriel à wcb@wcb.mb.ca avec le nom de la ressource et la quantité désirée. 

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes: Anglais

Guide de référence

Pour obtenir des exemplaires gratuits de cette ressource, envoyez un courriel à wcb@wcb.mb.ca avec le nom de la ressource et la quantité désirée. 

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes: Anglais.

Guide des prestations

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

How to Report a Claim: French


 

Pour obtenir des exemplaires gratuits de cette ressource, envoyez un courriel à wcb@wcb.mb.ca avec le nom de la ressource et la quantité désirée. 

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in the following languages: English

Hurt at Work card-French

Pour obtenir des exemplaires gratuits de cette ressource, envoyez un courriel à wcb@wcb.mb.ca avec le nom de la ressource et la quantité désirée. 

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Coréen, Cris, Dari, Espagnol, Karen, Mandarin, Ojibwa, Polonais, Punjabi, Russe, Somali, Swahili, Tagalog, Tchèque, Tigrinya, Ukrainien et Vietnamien.

Indemnites supplementaires

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Masse Salarie Cotisable

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Mesure discriminatoire

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Mieux, Se Retablir

Pour obtenir des exemplaires gratuits de cette ressource, envoyez un courriel à wcb@wcb.mb.ca avec le nom de la ressource et la quantité désirée. 

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Cris, Dari, Espagnol, Karen, Mandarin, Ojibwa, Polonais, Punjabi, Russe, Somali, Swahili, Tagalog, Tchèque, Tigrinya, Ukrainien et Vietnamien.

Paiements en trop

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Poster du Blessé au travail

Pour obtenir des exemplaires gratuits de cette ressource, envoyez un courriel à wcb@wcb.mb.ca avec le nom de la ressource et la quantité désirée. 

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Coréen, Cris, Dari, Espagnol, Karen, Mandarin, Ojibwa, Polonais, Punjabi, Russe, Somali, Swahili, Tagalog, Tchèque, Tigrinya, Ukrainien and Vietnamien

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This poster is also available : Amharic, Arabic, Burmese (Karen), Chinese, Cree, Czech, Dari, English, German, Korean, Ojibwa, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian and Vietnamese

Pour Les Travailleurs Benevoles des Services D'urgence

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Prestations d'invalidite du regime de pensions du Canada

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Prestations du programme d'aide au revenu

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Rapport de l'employeur au sujet de l'incident


Pour obtenir des exemplaires gratuits de cette ressource, envoyez un courriel à wcb@wcb.mb.ca avec le nom de la ressource et la quantité désirée.

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in the following languages: English

Services de soutien et ressources communautaires


Pour obtenir des exemplaires gratuits de cette ressource, envoyez un courriel à wcb@wcb.mb.ca avec le nom de la ressource et la quantité désirée.

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais 

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in the following languages: English

Signaler une blessure

Pour obtenir des exemplaires gratuits de cette ressource, envoyez un courriel à wcb@wcb.mb.ca avec le nom de la ressource et la quantité désirée. 

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Amharique, Arabe, Cris, Tchèque, Dari, Anglais, Allemand, Karen, Coréen, Mandarin, Ojibwa, Polonais, Punjabi, Russe, Somali, Espagnol, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainien and Vietnamien.

Soumettez le rapport de votre accident en millieu de travail


Pour obtenir des exemplaires gratuits de cette ressource, envoyez un courriel à wcb@wcb.mb.ca avec le nom de la ressource et la quantité désirée.

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Coréen, Espagnol, Mandarin, Punjabi, Swahili, Tagalog, Ukrainien et Vietnamien.

For free copies of this resource, email wcb@wcb.mb.ca with the resource name and quantities.

This resource is also available in the following languages: Amharic, Arabic, Chinese, English, German, Korean, Punjabi, Spanish, Swahili, Tagalog, Ukrainian and Vietnamese.

SOUMISSION DE FACTURES AU SERVICE DE L’AIDE MÉDICALE DE LA WCB

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Subventions gouvernementales pour incapacite grave

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Supplements de l'employeur

Cette ressource est aussi disponible dans les langues suivantes : Anglais, Allemand, Mandarin, Punjabi, Russe, Espagnol et Tagalog.

This resource is also available in English, Spanish, German, Mandarin, Tagalog, Punjabi and Russian.

Trousse: La prévention est le meilleur remède

Nous sommes heureux d’offrir une nouvelle trousse de prévention et d’information conçue spécialement à l’intention des nouveaux arrivants au Manitoba. Cette trousse a pour but d’aider à enseigner aux nouveaux arrivants au Manitoba les principes de sécurité et d’hygiène du travail, de même que leurs droits et leurs responsabilités en matière d’indemnisation des accidents du travail.

Téléchargez la trousse dès maintenant !

Présentation de la WCB :

Présentation Sécurité et hygiène du travail :